Un día en chino: mi rutina diaria en verano 🏡 | 中文一日
3 de agosto de 2026
CHINO DIVERTIDO · 汉字六书
La familia 口: el dibujo que abre 23 caracteres del HSK 1
Primero las piezas, después los caracteres. Hoy: 口 · 名 · 问 · 听 · 和 · 唱
Los radicales chinos no son adornos: son las piezas con las que se construyen los caracteres. En el examen oficial HSK 3.0 de nivel 1 (en vigor desde julio de 2026) hay 23 caracteres que llevan dentro la misma pieza: 口, la boca. En este episodio no los aprendemos uno por uno: primero abrimos la caja de piezas y después montamos los caracteres, como si fueran piezas de Lego.
⬇ Descargar las tarjetas (PDF) ▶ Ver en YouTube
La caja de piezas
Estas cinco piezas no hay que saber escribirlas para el examen (门 es de nivel 2, 斤 de nivel 3, y 禾 y 昌 ni siquiera están en la lista). Son herramientas, no deberes. Pero con ellas vas a entender cinco caracteres que sí entran en tu nivel 1.
Los caracteres, uno a uno
Es un pictograma: los antiguos dibujaron el contorno de una boca abierta. La curva se volvió recta porque se escribía con pincel sobre bambú, y la línea recta es mucho más rápida. Cuando 口 aparece pequeño a un lado de otro carácter, casi siempre significa lo mismo: boca, sonido, hablar, comer.
夕 (el atardecer, la luna que asoma) + 口 (la boca). De noche no se te ve la cara: si alguien se acerca, tienes que abrir la boca y decir quién eres. Eso es 名, el nombre. En el HSK 1 lo tienes en 名字 (nombre).
门 (puerta) + 口 (boca). Estás en la puerta y abres la boca: preguntas. Aquí el significado viene de la boca y el sonido viene de la puerta: mén… wèn. En el HSK 1: 请问 (perdone, una pregunta).
口 (boca) + 斤 (hacha, como sonido). Y aquí toca ser honesta: jīn y tīng no suenan igual, la pista es floja. Además, en chino tradicional se escribía 聽, con la oreja 耳 dentro. La lógica funciona la mayoría de las veces, no siempre — y saber cuándo falla también es aprender.
禾 (planta de cereal, como sonido) + 口 (boca). Aquí el sonido es perfecto: 禾 se lee hé y 和 se lee hé, idéntico. Este es el ejemplo limpio de para qué sirve la mitad fonética. 我和你 = tú y yo.
口 (boca, porque cantar se hace con la boca) + 昌 (sol 日 arriba, boca 曰 abajo: hablar alto). chāng… chàng, solo cambia el tono. Un carácter de tres pisos que se entiende sin memorizar nada: solo apilando piezas que ya conocías.
Cómo usar esta lógica con caracteres nuevos
- Si ves 口 pequeño a un lado, piensa: boca, sonido, hablar, comer.
- La otra mitad suele darte la pronunciación: mén → wèn, hé → hé, chāng → chàng.
- Cuando no cuadra (como en 听), no es que el método falle: ese carácter tiene historia detrás. Adivinar es tu primera hipótesis, no una certeza.
¿Quieres practicar con más materiales? Tienes lecturas, cuentos y tarjetas gratis en la Biblioteca de Chino Divertido. Y si prefieres aprender los radicales chinos acompañada, en mis clases online de chino trabajamos exactamente con este método: primero las piezas, después los caracteres.
Descarga gratis las tarjetas (PDF, 10 páginas)
Las 11 tarjetas (5 piezas + 6 caracteres), una hoja de práctica con cuadrícula 米字格 y la tabla completa de los 23 caracteres con 口 del HSK 1. Para imprimir y tener delante mientras estudias.
Toda la familia 口 del HSK 1
Los 23 caracteres, ordenados como los vamos a ver en el canal: primero los que se construyen con piezas que se dibujan, después los que son puro sonido, y al final los más antiguos.
Serie 汉字六书 · Caracteres con lógica — en el próximo episodio, los 口 que son puro sonido: 吗 吧 呢 哪 喝 哥.
¿Quieres aprender chino con este método?
Clases online, preparación HSK y YCT, y clase de prueba para empezar.
Reservar mi plaza
